-
1 выровняться
сов(стать ровным, гладким) aplanar-se, tornar-se liso (plano); ( в одну линию) alinhar-se; ( выпрямиться) voltar a horizontal; aprumar-se, voltar a vertical; прн ( выправиться) melhorar vi -
2 сровняться
сов( стать ровным) igualar-se; ficar aplainado, ficar no mesmo nível; рзг igualar vt; ( встать вровень) alcançar vt, chegar a; бзл рзг ( о возрасте) completar vt
См. также в других словарях:
вы́ровняться — яюсь, яешься; сов. (несов. выравниваться). 1. Стать ровным, гладким. Лед на катке выровнялся. 2. Выпрямиться в горизонтальной или вертикальной плоскости, расположиться по прямой. Бомбардировщик делает несколько попыток выровняться, добивается на… … Малый академический словарь
уровняться — яется; св. 1. Стать ровным, гладким. Дорога хорошо уровнялась. 2. Стать ровным, плавным (о дыхании). Дыхание уровнялось. ◁ Уравниваться, ается; нсв. Уравнивание (см.) … Энциклопедический словарь
уровняться — я/ется; св. см. тж. уравниваться, уравнивание II 1) Стать ровным, гладким. Дорога хорошо уровнялась. 2) Стать ровным, плавным (о дыхании) Дыхание уровнялось … Словарь многих выражений
выровняться — яюсь, яешься; св. 1. только 3 л. Стать ровным, плоским, гладким. Лёд на катке выровнялся. 2. только 3 л. Расположиться, направиться по прямой линии в вертикальной или горизонтальной плоскости. Выйдя из пике, самолёты выровнялись в нескольких… … Энциклопедический словарь
выровняться — яюсь, яешься; св. см. тж. выравниваться, выравнивание 1) только 3 л. Стать ровным, плоским, гладким. Лёд на катке выровнялся. 2) а) только 3 л. Расположиться, направиться по прямой линии в вертикальной или горизонтально … Словарь многих выражений
распра́виться — 1) вится; сов. (несов. расправляться1). 1. Стать ровным, без складок и изгибов; разгладиться. Парус, косым высоким треугольником внезапно выросший в темноте над правым бортом, весь, от края до края, наполнился ветром, расправился, напрягся.… … Малый академический словарь
СРОВНЯТЬСЯ — СРОВНЯТЬСЯ, сровняюсь, сровняешься, совер. (к сравниваться2). Стать ровным, имеющим один уровень, одну поверхность с чем нибудь, стать на одну линию с кем чем нибудь. «Ямы словно не было сровнялася с землей.» Некрасов. «Когда он сровнялся с нею,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫРОВНЯТЬСЯ — ВЫРОВНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Стать ровным. Шеренга выровнялась. Слог выровнялся. 2. перен. Стать лучше в физическом или духовном отношении. Ребёнок выровнялся. Характер выровнялся. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
расправиться — 1. РАСПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; св. 1. только 3 л. Стать ровным, гладким, разгладиться. Парус расправился под ветром. Юбка отвиселась, расправилась. // Разгладившись, исчезнуть. Морщины на лице расправились. Сгибы на карте расправятся. 2. Стать… … Энциклопедический словарь
расправиться — I влюсь, вишься; св. см. тж. расправляться 1) а) только 3 л. Стать ровным, гладким, разгладиться. Парус расправился под ветром. Юбка отвиселась, расправилась. б) отт. Разгладившись, исчезнуть. Морщины на лице р … Словарь многих выражений
обровня́ться — яется; сов. (несов. обравниваться). разг. Стать ровным, гладким … Малый академический словарь
